ქართული ადგილწარმოშობის ღვინოები მსოფლიოს სხვადასხვა ბაზარზე სახეცვლილი დასახელებით მაინც იყიდება. სომელიეთა ასოციაციაში ამბობენ, რომ არის შემთხვევები, როდესაც "ხვანჭკარის" ნაცვლად "ხვანჭკარაულს" არქმევენ, "ქინძმარაულის" მაგიერ "ქინძმარს" და ა.შ. რაც შეეხება ქართული ყურძნის ჯიშებს, როგორებიცაა რქაწითელი და საფერავი, ღვინოსთვის ამ სახელის დარქმევა ყველა იმ მწარმოებელს შეუძლია, ვინც ღვინოს სწორედ ამ ჯიშისგან ამზადებს.